Marlow’s boorish behavior finally exhausts Hardcastle’s patience, and Tony’s well-intentioned plans for his cousin come completely undone.