Wegen eines Schlafnebels, den die böse Shadowfever gezaubert hat, werden alle Rebellen bewegungslos. Doch ein altes Zauberbuch hilft ihnen, den magischen Schlafbann zu brechen.
Castaspella uses magic to transport Adam into Etheria (she seems to have a crush on him). Shadow Weaver casts a spell on Whispering Woods that traps all of the rebels inside it. Castaspella goes up against her old teacher Shadow Weaver in this episode.
Castaspella utilise la magie pour transporter Adam en Éthéria (elle semble avoir le béguin pour lui). Shadow Weaver jette un sort sur les Bois Murmurants qui piègent tous les rebelles qui s'y trouvent. Dans cet épisode, Castaspella affronte son ancien professeur, Shadow Weaver.
