She-Ra beschützt ein harmloses Dorf vor dem Angriff der Hordes und unterrichtet die dort ansässigen Bauern in Kriegsführung.
The village of Devlan is being terrorized by a group of Hordesmen, led by a super-advanced robot called Dylamug. A young girl called Kristala goes to She-Ra for help, and She-Ra tells her that the villagers must develop the courage to fight back to the Horde. She-Ra accompanies Kristala back to Devlan, where she sets about convincing the frightened villagers to stand up to their tormentors.
Le village de Devlan est terrorisé par un groupe de Hordes, mené par un robot ultra-perfectionné appelé Dylamug. Une jeune fille nommée Kristala demande de l'aide à She-Ra, qui lui conseille de trouver le courage de riposter contre la Horde. She-Ra raccompagne Kristala à Devlan, où elle entreprend de convaincre les villageois effrayés de tenir tête à leurs bourreaux.
