Kto by to bol povedal, že Čabovce sa stanú tak významným miestom. Určite nemohla byť náhoda, že vyslanec mimozemskej civilizácie si vybral za miesto „stretnutia tretieho druhu“ práve toto miesto. Deti sa však môžu tešiť na prázdniny, aké ešte nezažili. Zdá sa, že majka sa stane ich priateľka a spolu s jej pomocou sa im konečne podarí splniť si svoje najtajnejšie želania. Lenže na to, aby sa všetko podarilo, musia splniť jednu podmienku. „Hlavne nenápadne,“ tvrdí Karol, ktorý sa obáva príliš veľkej pozornosti nielen zo strany konkurenčnej bandy, ale aj zo strany dospelých...
Das Mädchen im Wald heißt Majka. Die Jungen freunden sich mit ihr an. Sie sind völlig fasziniert von Majka, denn sie ist ein Computer, kann über dem Wasser schweben und an der Decke laufen. Großmutter soll dem Mädchen Kleider geben. Als die Großmutter gerade ins Zimmer kommt und Majka an der Decke spazieren gehen sieht, wirft sie in ihrer Verwirrung alle hinaus