C'est en progressant lentement mais sûrement qu'on gagne la course ! Shaun et ses concurrents sont épuisés par deux faux départs, mais l'inertie de Shirley lui laisse l'énergie nécessaire pour remporter la victoire.