LAPD Blue

Bývalý obhájce Sebastian Stark je nyní žalobcem okresní prokuratury L. A. Se Starkem pracují v týmu další čtyři právníci Riana Troyová, Madeleine Poeová, Martin Allende a Casey Woodland, kteří získávají na prokuratuře praxi. Stark dostává případ zabití policisty při výkonu služby a je odhodlán pachatele Scotta Ransona dostat za mříže. Stark rozdělí úkoly mezi svůj tým a sám se věnuje dceři Julii, kterou připravuje na testy v autoškole… Když se všichni opět sejdou, mají nové informace a jsou rozhodnuti obhajobu rozdrtit. Jenže mezi novými informacemi je i přesný čas, kdy Scott odjel od přítelkyně Carrie a zase se k ní vrátil, čímž vychází najevo, že někdo podváděl. Důkazem, že Scott je dealerem drog, který zabil policistu, je nález sáčku s drogou, na němž je policistova krev, u Scotta doma. V době, kdy odjel od Carrie a zase k ní vrátil, nemohl Scott stihnout dojet se sáčkem domů. Je jasné, že sáček s krví zabitého policisty musel někdo Scottovi do bytu podstrčit.

Stark wird an einen nächtlichen Tatort gerufen: Ein verdeckter Drogenfahnder wurde während seines Einsatzes erschossen. Die am Tatort versammelten Beamten des L.A. Police Departments sind geschockt und verzweifelt über den Tod ihres Kollegen. Als Stark die Ermittlungen aufnehmen will, schlagen ihm Ablehnung und Misstrauen entgegen: Zu oft haben die Polizisten in der Vergangenheit mitansehen müssen, wie Stark die unter Einsatz ihres Lebens gesammelten Beweise gegen prominente Straftäter mit fragwürdigen und cleveren Methoden hat verpuffen lassen. Dass ausgerechnet er den Mord an ihrem Kollegen aufklären soll, schmeckt den meisten gar nicht. Einziger Augenzeuge ist der Partner des Toten, Detective Isaac Wright. Der hat jedoch allen Grund, Stark zu misstrauen, da Stark ihn acht Jahre zuvor vor Gericht schon einmal in eine Falle gelockt hatte, was Wright einen tiefen Karriereknick bescherte. Stark hat alle Mühe, Wright zu überzeugen, dass beide in diesem Fall an einem Strang ziehen müssen. Der tatverdächtige Drogendealer Scott Ransom hat zunächst ein hieb- und stichfestes Alibi. Überraschend wird in seiner Wohnung jedoch ein Beutel mit Drogen gefunden - befleckt mit dem Blut des toten Drogenfahnders. Stark ahnt, dass Wright mit diesem mysteriösen Fund des Beweisstücks zu tun haben könnte, denn Wright will alles daran setzen, den Mörder seines Partners hinter Gitter zu bringen. Ransom wird von Spitzenverteidiger Elliott Dasher vertreten, einem früheren Mitarbeiter von Stark. Das Kräftemessen zweier Topanwälte beginnt... Julie ist durch ihre Fahrprüfung gefallen und darüber äußerst deprimiert. Um an die ersehnte Fahrerlaubnis zu kommen, muss sie nun den gesamten Fahrkurs noch einmal absolvieren. Doch sie hat nicht mit ihrem tatkräftigen Vater gerechnet: Der sucht kurzerhand den Fahrlehrer auf, um ihn - mehr oder weniger sanft - dazu zu bringen, seine Entscheidung noch einmal zu überdenken...

Stark has a new case, the murder of an undercover narcotics detective by a drug dealer. He will have to deal with the murdered cop's partners, who are hesitant to trust or help him because he often used questionable means to win acquittals for his often-guilty clients when he was a defense attorney.

Stark a un nouveau cas, le meurtre d'un policier, qui avait infiltré le milieu des narcotiques, par un trafiquant de drogue. Il devra travailler avec les collègues de l'agent assassiné, mais ceux-ci hésitent à faire confiance à Stark car il a fait appel à des méthodes douteuses par le passer pour faire acquitter ses clients (souvent coupables) lorsqu'il était avocat de la défense.

Az államügyészi hivatal bűnüldöző csoportjának tagjai, Shark vezetésével egy újabb ügyön kezdenek el dolgozni, amikor is egy beépített nyomozó válik feltehetően gyilkosság áldozatává. Az elkövető pedig minden bizonnyal egy drog-díler lehet. Shark hamarosan egyezséget ajánl a zsaru társának, aki azonban - mivel már rengeteget hallott az ügyész egykori módszereiről - megpróbál kihátrálni az együttműködésből.

Stark ed il suo gruppo hanno un nuovo caso del quale occuparsi: l'omicidio di un agente di Polizia in forza presso la sezione antidroga. A commettere il crimine è stato un giovane di buona famiglia che stava per essere arrestato dalla vittima e dal suo collega, il Detective Isaac Wright. Per far incolpare il sospetto, quest'ultimo ha messo una prova incriminante in casa dell'imputato. La scoperta rischia così di far cadere l'intero impianto accusatorio. Stark deve vedersela in aula con Elliot Dasher, un avvocato che un tempo ha lavorato per lui e che conosce tutti i suoi trucchi del mestiere. Nonostante il parere contrario di Devlin, Stark decide di far testimoniare Wright, il quale ammette di essersi addormentato nel corso dell'appostamento notturno e di non essere così intervenuto con tempestività per impedire l'omicidio del collega.

Een politieman, die undercover werkte, is vermoord door een drugsdealer. Stark en zijn team van advocaten krijgen de zaak toegewezen, maar daar is het politiekorps van Los Angeles niet mee opgetogen. Stark zorgde er in het verleden immers geregeld voor dat een moordenaar terug op vrije voeten kwam. Nu staat hij aan de andere kant, maar de agenten vertrouwen Stark voor geen haar. De meedogenloze openbaar aanklager ligt hier niet wakker van en hij belooft de burgemeester dat hij de beklaagde achter slot en grendel zal krijgen. Starks ongewone aanpak zorgt er echter voor dat hij het ganse politiekorps tegen zich in het harnas jaagt.

Застрелен детектив Джо Родригес, секретный сотрудник отдела по борьбе с наркотиками Полиции Лос-Анджелеса. Адвокату Старку предстоит сотрудничество с коллегами убитого полицейского, которые до сих пор не доверяют ему. Полицейские хорошо помнят, как адвокат применял сомнительные средства для защиты своих клиентов в суде. Для Акулы это дело об убийстве - шанс завоевать полное доверие сотрудников Полиции Лос-Анджелеса. Но сначала нужно найти убийцу и доказать его вину в суде...

Shark debe encerrar al asesino de un policía de la brigada antidroga que trabajaba infiltrado. El fiscal deberá trabajar mano a mano con los compañeros de un policía asesinadoe, estos dudan de su confianza y sus buenas intenciones después de haber usado sus tretas para defender a sus clientes cuando era abogado defensor.