Chesney arrives home from hospital to find his cousin Toof waiting for him. Sent by Grandad, Toof has come to negotiate Chesney's future. He plans to shut the shop and take Chesney back to Bradford...
Ches alkaa miettiä elämäänsä uudestaan päästyään sairaalasta. Kelly, Lillian, Marty ja Ruby järjestävät koe-esiintymisen uusille huorille, ja Jamie piirittää Gloriaa.
