When Manchester experiences an earth tremor, Monica's waters break and she goes into labour. On the other side of Chatsworth, the same tremor knocks Frank off his bar stool and puts him in a coma.
Maa järkkyy Manchesterissa, ja Monican synnytys alkaa. Chatsworthin toisella laidalla samainen järistys tainnuttaa Frankin koomaan.
Monica perd ses eaux, mais refuse d’accoucher sans la présence de Frank. Pendant ce temps, Carl se fait confier sa nièce Katie pour une sortie au jardin public.
