Yo’s Team befindet sich immer noch auf der Suche nach Dobie Village. Nachdem ihnen die Li’s die Wegbeschreibung abgeluchst haben, treffen Yo und seine Freunde auf Kanna, Matti und Mari. Die Kämpferinnen wurden von Zeke beauftragt, Yo’s Team auszulöschen. Nach einer erbitterten Schlacht, unterliegen die Freunde fast den Kampfeskünsten der Mädchen, doch dann naht ungeahnte Hilfe …
The Flower Team, three girls who are part of Hao's group, face Yoh to make him realize he needs to become stronger. Meanwhile, trying to find Yoh, Anna meets Hao for the first time.
En su camino hacia el parche Village, Yoh y los demás terminan en un cañón. Allí conocen a Lilly Cinco, que engañan a Yoh en diciéndoles cómo llegar al pueblo y la licencia sin ofrecerles un paseo. Mientras tanto, Hao y Opacho miran desde lejos, y el primero le dice al trío de niñas visto en el episodio 21 para atacar el grupo sin matar a Yoh.
大渓谷の中を進んでいくアンナ、まん太たち一行の前に、ハオが現れた。緊張感を漂わせるアンナたちだったが、おだやかな様子のハオは、早く「超・占事略決」を届けて葉をもっと強くしてほしいと告げる。
