葉によって明かされた驚愕の真実に動揺を隠せない一同だが、それでも仲間たちの絆は揺るがない。その後、葉たちと別れた「チームＴＨＥ蓮」の前に、仮面で顔を隠した怪しげな修験者が現れる。君たちはまだまだ強くなれると語る、その人物の正体とは！？
Yoh's friends are stunned by the revelation about Hao. Later, a mysterious masked man appears before Team Ren with an offer to make them stronger.
Os amigos de Yoh ficam surpresos com a revelação sobre Hao. Depois, um homem misterioso aparece para Ren e a equipe com uma proposta para torná-los mais fortes.
Todos no pueden ocultar su confusión en la asombrosa verdad revelada por las hojas, pero los lazos de sus amigos siguen siendo inquebrantables. Después de eso, un dudoso aprendiz que oculta su rostro con una máscara aparece frente al "Equipo THE Lotus" que rompió con las hojas. ¿Cuál es la identidad de la persona que dice que aún puedes ser más fuerte? ??
Gli amici di Yoh sono scioccati dalla rivelazione su Hao. In seguito, un misterioso uomo mascherato si presenta alla squadra Ren offrendole di renderla più forte.
Yohs Freunde sind von den Enthüllungen über Hao schockiert. Später unterbreitet ein mysteriöser Maskierter Rens Team ein Angebot, das sie stärker machen soll.
요우가 밝힌 충격적인 진실에 동요하는 동료들. 하지만 팀워크는 흔들리지 않는다. 한편, 렌 팀 앞에 나타난 가면을 쓴 남자. 너희는 더 강해질 수 있다며 갑자기 싸움을 걸어온다.
