When Rocky is removed from her honors classes, she starts to embrace the easier life style. CeCe takes Rocky's place in the honors classes with some difficulty.
A cause d'une erreur informatique, Rocky est obligée de suivre des cours de maths basiques, tandis que Cece a le privilège de suivre le cours d'histoire destiné aux meilleurs élèves...
Rocky a CeCe netrpělivě čekají na výsledky rozřazovacích testů. Všichni jsou však v šoku když se CeCe objeví mezi nejlepšími žáky školy a Rocky skončí mezi těmi nejhoršími. CeCe nyní putuje do třídy mezi nejlepší žáky, kde ji však čeká náročné studium a Rocky do třídy se zvláštní výukou, kde se naopak Rocky nudí. Začne tedy pátrat po tom, zda při hodnocení testů nedošlo k chybě. Mezitím Deuce objeví v Flynnově batohu dětskou dečku, které se Flynn odmítá i navzdory svému věku vzdát.
