Humberto tells Severiano that if he doesn't recognize Emmanuel as his son, he will tell everything he knows about him. Renato tells Aldonza that Raymundo was murdered and did not die in an accident as he had been told.
Humberto le dice a Severiano que si no reconoce a Emmanuel como su hijo, contará todo lo que sabe sobre él. Renato le dice a Aldonza que Raymundo fue asesinado y no murió en un accidente como le habían dicho.
Humberto diz a Severiano que se ele não reconhecer Emmanuel como seu filho, contará tudo o que sabe sobre ele. Renato conta a Aldonza que Raymundo foi assassinado e não morreu em um acidente, como lhe disseram.
