Cristóbal tells Aldonza that he is not willing to live without her. Valeria is very upset when she finds out that Cristóbal left the town with Aldonza and begins to feel ill. Aldonza falls off Cristóbal's horse and pretends to be unconscious.
Cristóbal le dice a Aldonza que no está dispuesto a vivir sin ella. Valeria se altera mucho al enterarse que Cristóbal se fue del pueblo con Aldonza y comienza a sentirse mal. Aldonza se cae del caballo de Cristóbal y finge quedar inconsciente.
Cristóvão diz a Aldonza que não está disposto a viver sem ela. Valéria fica muito irritada ao saber que Cristóvão saiu da cidade com Aldonza e começa a se sentir mal. Aldonza cai do cavalo de Cristóvão e finge estar inconsciente.
