Moritz findet Belege, dass Max' Vorgesetzter Franklin Alt-Nazis hilft, indem er ihnen gefälschte Papiere besorgt.
Moritz finds evidence that Max's boss Franklin is helping old Nazis by getting them forged papers.
Moritz encuentra pruebas de que el jefe de Max, Franklin, está ayudando a los viejos nazis consiguiendo papeles falsificados.
Karin ja Engelmacher toteuttavat tuhoisan hyökkäyksen poliisia vastaan. Moritz nimeää Maxille henkilön, joka on vastuussa ex-natseja auttavasta salajuonesta.
Karin och Engelmacher utför en förödande attack mot polisen som utreder dem. Moritz avslöjar för Max namnet på den person som ligger bakom konspirationen för att hjälpa ex-nazister.
Max descobre a verdade sobre os voos secretos e dá um ultimato a Moritz. Karin e o Criador de Anjos planejam um ataque letal contra a delegacia.
Max gizli uçuşlara dair gerçeği öğrenir ve Moritz'e ültimatom verir. Karin ve Melek Yaratan, karakola ölümcül bir saldırı gerçekleştirmeyi planlar.
Moritz révèle à Max le nom de la tête pensante qui organise la fuite des ex-nazis vers l’Italie et l’informe de l’existence d’un trafic d’œuvres d’art volées. L’Engelmacher lance une attaque dévastatrice contre le poste de police.
