Ein Dämonenausbruch an Halloween in New York erlangt höchste Priorität im Institut, doch während die Shadowhunters die Dämonen jagen, steigt Jaces Sorge um Clary. Unterdessen muss Alec den Ausbruch und seine Bedenken über Magnus' Depression jonglieren.
A demon outbreak in New York City on Halloween becomes a top priority at the Institute, but as the Shadowhunters hunt the demons, Jace becomes more worried about Clary. Meanwhile, Alec has to juggle the outbreak with his deep concern about Magnus’ depression.
Le soir d'Halloween, la sœur de Simon entretient une vieille tradition. Clary souffre d'être séparée de Jace. Alec doit prendre une décision importante concernant Magnus.
La sorella di Simon mantiene viva una tradizione nella notte di Halloween. Lontana da Jace, Clary soffre. Alec deve prendere un'importante decisione su Magnus.
Na noite de Halloween, a irmã de Simon mantém uma tradição viva. Clary sofre quando é separada de Jace. Alex deve tomar uma grande decisão sobre Magnus.
Simonova sestra se snaží zachovat halloweenskou tradici. Clary se trápí odloučením od Jace a Alec musí udělat rozhodnutí týkající se Magnuse.
La hermana de Simon mantiene viva la tradición en la noche de Halloween. Clary sufre la separación de Jace. Alec tiene que tomar una dificil decisión acerca de Magnus.
В ночь Хэллоуина сестра Саймона заботится о сохранении традиций. Клэри страдает, от разлуки с Джейсом. Алек должен принять важное решение по поводу Магнуса.
W halloweenową noc siostra Simona podtrzymuje tradycję. Clary cierpi z powodu rozłąki z Jace’em. Alec musi podjąć ważną decyzję w sprawie Magnusa.
