Clary fühlt sich mit der Entscheidung zwischen Jace und Simon unter Druck gesetzt.
Sebastian befreit seinen Vater aus dem Gefängnis.
Simon bittet Isabelle um Hilfe.
Everything is turned on its heads as Azazel remains at large. Meanwhile, Simon asks Isabelle for help.
Tout bascule alors qu'Azazel est toujours en liberté. Pendant ce temps, Simon demande de l'aide à Isabelle.
Mentre Valentine e Magnus cercano di evadere di prigione, Jace combatte con la sua nuova identità e gli Shadowhunters affrontano una possibile rivolta dei Nascosti.
Valentine e Magnus tentam escapar da prisão. Jace lida com uma nova identidade. Os caçadores de sombras enfrentam uma possível revolta dos submundanos.
Mientras Valentine y Magnus intentan escapar de la cárcel, Jace lucha con una nueva identidad, y los shadowhunters enfrentan un posible alzamiento.
Valentine a Magnus se snaží uprchnout z vězení, Jace se potýká s novou identitou a lovci stínů čelí možnému povstání podsvěťanů.
В то время как Валентин и Магнус пытаются сбежать из тюрьмы, Джейс пытается справиться с новой ролью, а Сумеречные Охотники сталкиваются с угрозой восстания Нижнего мира.
Valentine i Magnus próbują wydostać się z więzienia, Jace zmaga się z nową tożsamością, a Nocni Łowcy stają w obliczu potencjalnego powstania Podziemnych.
