Jaces Abreise mit Valentine sorgt für Aufregung im Institut.
Die Ankunft von Victor Aldertree verhindert derweil den Rettungsplan für Jace.
Jocelyn erwacht unterdessen und versucht, auf den neuesten Stand gebracht zu werden.
Only hours have passed since Jace left with Valentine and all hell has broken loose at the Institute. Alec, Isabelle and Clary are desperate to find Jace, but are quickly stopped in their tracks with the arrival of Victor Aldertree, who means business about getting the Institute back on track. But getting the New York Shadowhunters in-line with The Clave may be counterintuitive to Alec, Isabelle and Clary's plan to rescue Jace. Meanwhile, Jocelyn has a lot to catch up on now that she is awake.
Une heure après la départ de Jace pour rejoindre Valentin, l'Institut passe en état d'alerte. Clary, Isabelle et Alec décident de partir à la recherche de Jace mais l'arrivée de Victor Aldertree, un représentant de l'Enclave, va les bloquer. Victor décide de remettre de l'ordre dans l'Institut de New-York. Cela pourrait définitivement pousser Clary, Isabelle et Alec a abandonner leurs plan. De son coté, Jocelyn essaye de rattraper tout ce qu'elle a ratée pendant son absence.
Jocelyn si ricongiunge alla famiglia, mentre Clary e il nuovo leader dell'Istituto non sono d'accordo se salvare Jace da Valentine, che rivela un oscuro segreto.
Jocelyn encontra sua família novamente. Clary e o novo chefe do Instituto discordam sobre se devem salvar Jace das garras de Valentine, que revela um segredo sombrio.
Jocelyn se reúne con su familia. Clary y el nuevo jefe del Instituto discrepan en cómo rescatar a Jace de Valentine, quien revela un oscuro secreto.
Jocelyn se znova shledá se svojí rodinou. Clary a nový vedoucí Institutu se neshodnou, jestli mají Jace zachránit před Valentinem, který odhalí temné tajemství.
Джослин воссоединяется с семьей, а Клэри и новый глава Института не могут договориться, как спасти Джейса от Валентина, раскрывающего страшную тайну.
Jocelyn wraca do rodziny. Clary i nowy szef Instytutu nie zgadzają się co do tego, czy należy wyrwać Jace'a z rąk Valentine'a. Sam Valentine wyjawia za to mroczny sekret.
