A young girl is found dead inside a locked toilet stall at her school. The police is under heavy pressure to find the murderer, and a main suspect is arrested.
ב-6 בדצמבר 2006, גופתה של תאיר ראדה מתגלה בבית הספר שבו למדה. על המשטרה מופעל לחץ אדיר למצוא את הרוצח, ולאחר מספר ימים הם עוצרים את רומן זדורוב. שבוע אל תוך החקירה והוא מודה ברצח.
Quand le cadavre de Tair Rada, 13 ans, est trouvé dans les toilettes de son école, l'indignation publique demande un coupable. La police désigne un immigrant ukrainien.