Lord Kann, der böse Herrscher der Kobolde, ist todkrank. Daiman und Balabust wissen nur einen Ausweg: Sie entführen Fala, die Heilerin der Elfen, sie soll Kann heilen. Thalia und Rowan folgen den Spuren der Entführer und dringen in die Zitadelle der Kobolde ein. Tatsächlich gelingt es Fala den kranken Kann zu heilen – doch zum Dank nimmt dieser die Elfen gefangen. Das geht selbst Daiman zu weit …
A sötét koboldok várában Kahn nagyúr súlyosan megbetegedett, ami azt jelenti, hogy egyelőre félre kell tenni hódító terveit. Kotyvasztó hiába próbál orvosságot találni a gazda betegsége ellen. Így hát nem marad más hátra, minthogy egy olyan nemes lélek vegye kezébe a sötét úr gyógyítását, aki képes felülemelkedni a tündéreket és koboldokat megosztó szörnyű háborúskodáson...
