Members of the platoon and their human allies witness Mois beating up people and taking their money. In disbelief, they try to find clues to Mois's secret activities, but not even her videogram to her father yields any. Hurt that no one believes her innocent and at the same time embarrassed to tell them of her activities, Mois runs out. In pursuit, they encounter a delinquent Mois getting ready to harm some of Natsumi's classmates. To the rescue, Natsumi fights Mois, until another Mois appears. Through a flashback, Mois reveals that she modelled herself after Asami, a brave girl who had once defended the weak. Now Asami has become a delinquent and they must intervene to bring her back from her lone wolf days. Through Kururu's invention which generates holograms, Fuyuki's script, Mois's acting, and everyone else's assistance, they manage to have her return home.
Keroro y compañía ven a Mua peleando en la calle y metiéndose con la gente, hasta que al final revela la verdad.
在鬧區的暗巷、公園、車站前的商站街，有一個高中女生到處打架滋事。Dororo、睦實、Tamama都看到了那個高中女生，而那個女孩居然跟某個人長得一模一樣…
跟摩亞長得一模一樣的高中女生麻美，其實是摩亞選擇當地球人時所模仿的對象，但是麻美跟以前變了很多。摩亞與Keroro小隊為了找出原因，因此…
Члены отряда и их человеческие союзники становятся свидетелями того, как Моа избивает людей и забирает их деньги. В недоумении они пытаются найти улики, подтверждающие тайные действия Моа, но даже её видеосообщение отцу не даёт никаких ответов. Огорчённая тем, что никто не верит в её невиновность, и одновременно смущённая, что должна рассказать о своих действиях, Моа убегает. В погоне они сталкиваются с озорной Моа, готовящейся навредить одноклассникам Нацумии. На помощь приходит Нацумия, вступая в бой с Моа, пока не появляется другая Моа. В воспоминаниях Моа раскрывает, что она подражала Асами, смелой девушке, которая когда-то защищала слабых. Теперь Асами стала хулиганкой, и им нужно вмешаться, чтобы вернуть её с одиноких путей. С помощью изобретения Куруру, создающего голограммы, сценария Фуюки, актёрского мастерства Моа и помощи всех остальных, им удаётся вернуть её домой.
