Natalia, Monika i Paulina nadają ostatnie szlify aplikacji, która wkrótce będzie miała premierę. Na drodze do realizacji planów stają jednak nieoczekiwane problemy.
Il lancio dell'app si avvicina e Natalia, Monika e Paulina preparano gli ultimi ritocchi, ma poi incontrano problemi imprevisti che fanno saltare i loro piani.
As the app launch approaches, Natalia, Monika and Paulina prepare the finishing touches - then run into unexpected problems that derail their plans.
Con el lanzamiento de la app cada vez más cerca, Natalia, Monika y Paulina preparan los últimos detalles..., pero un pequeño problema trunca sus planes.
Alors que Natalia, Monika et Paulina apportent la touche finale à leur application à l'approche de son lancement, des problèmes inattendus compromettent leurs plans.
Natalia, Monika e Paulina preparam os toques finais para o lançamento do app, mas encontram problemas inesperados.
Der Start der App rückt näher und Natalia, Monika und Paulina nehmen die letzten Verbesserungen vor. Dann werden ihre Pläne durch unerwartete Probleme vereitelt.
