Adam jde s Emou na kliniku, aby získala více informací o potratu a dostupné pomoci. Ema se rozhodne sdělit zprávu o těhotenství Radkovi, chlapci, se kterým spala, ale jeho reakce není taková, jakou očekávala. Alici navštíví snoubenka jejího přítele a oznámí jí, že ví o jejich aféře a že ji musí ukončit. David připravuje oslavu k narozeninám Kristýny a Adam konečně dostane šanci s Alicí.
Adam odlazi s Emom do klinike kako bi dobila više informacija o pobačaju i pomoći... Vijest o trudnoći Ema odluči reći i Radeku, dečku s kojim je spavala, no njegova reakcija nije onakva kakvoj se nadala. Kod Alice dolazi zaručnica njezinog dečka i govori joj da zna za njihovu aferu te da je moraju okončati. David priprema tulum za Kristynin rođendan, a Adam napokon dobiva šansu s Alice.
