The Chicken Dance

Eine Hochzeit steht an: Mirandas alter Freund Jeremy hat ihre Einrichterin kennen gelernt und nach nur vier Wochen sollen bereits die Hochzeitsglocken läuten. Carrie kommen bei all dem Liebesglück Zweifel hinsichtlich ihrer Beziehung zu Big, Charlotte serviert ihren neuen Freund nach einer unangenehmen Begegnung mit dessen Vater ab und Samantha trifft eine alte Affäre wieder.

Miranda is shocked when her decorator and a friend who was just staying over for a few days announce their engagement with only knowing each other for a few days. At the engagement party, Samantha nags a date for herself, and Miranda wonders if her apartment will bring good luck to everyone but her. At the wedding, Charlotte is serving as one of the bride's maid, and gets the sexiest dress she can get to walk down the isle. Her escort is a very handsome man, and within a few hours they click as if they had gone out on several dates. Unfortunately the man takes his father's side when Charlotte complains that the old man felt her up. Samantha is shocked to realize that she had already slept with her engagement party date. Miranda is stuck with the guest book and thinks she's invisible to all men. Carrie is asked to write and proclaim a poem for the bride and groom, and is hurt when Mr. Big walks out of the room to answer his phone during her reading. She is saddened with the fact that wh

Voiko New Yorkin kaltaisessa kyynisessä kaupungissa vielä rakastua ensi silmäyksellä? Carriesta tulee vakivieras Kihon asunnossa, ja Miranda kiinnostuu omasta vieraastaan romanttisessa mielessä.

Miranda redoute de ne jamais trouver d'homme pour se marier...

Egy olyan cinikus városban, mint New York, létezik-e még a szerelem első látásra? Miranda belsőépítésze és látogatóban lévő londoni barátja egymásba szeretnek egy szempillantás alatt. Néhány nap múlva máris lakodalomról szólnak a hírek, de inkább irigységet gerjesztenek, mint elismerést. Az eljegyzési bulin Mirandánál a házigazda elkeseredetten veszi tudomásul, hogy mindenkinek szerencsét hoz új lakása, csak neki nem. Savanyú a szőlő, de azért az esküvőre minden pártában maradt lány kitesz magáért...

Miranda ospita in casa Jeremy, un suo amico di Londra, sperando di iniziare una storia con lui: l'uomo invece si innamora della decoratrice di interni di Miranda e la sposa in due mesi. Carrie e le altre sono invitate al matrimonio e Carrie invita anche Big, il quale cerca in tutti i modi di evitare la festa. Durante il matrimonio Carrie legge una poesia sull'amore, arrabbiandosi poi con Big che non la ascolta, preso da telefonate di lavoro.

Миранда шокирована тем, как быстро её дизайнер и друг, который временно жил у неё дома, объявил о помолвке с девушкой, которую знал всего несколько дней... Больше всего она расстроена тем, что её квартира приносит удачу всем, кроме неё. На бракосочетании Шарлота выступает в качестве одной из подруг невесты. А Кэрри просят написать свадебное поздравление...

La decoradora de miranda, Madeline Dunn, y un amigo suyo de Londres que está de visita, Jeremy Fields, se enamoran a primera vista. Invitan a las cuatro amigas a la boda, que no están muy contentas con la situación por diversos motivos. Carrie lleva a Mr. Big, que se siente incómodo. Charlotte conoce en la boda al hombre de sus sueños, pero rápidamente resulta ser bastante menos que eso.

Numa cidade tão cínica como Nova Iorque, ainda é possível acreditar em amor à primeira vista? Carrie torna-se uma hóspede frequente na casa de Mr. Big e Miranda desenvolve um interesse romântico pelo seu hóspede.

Miranda fica chocada quando seu decorador e um amigo que estava ficando por alguns dias anunciam o noivado, apenas se conhecendo por alguns dias. Na festa de noivado, Samantha marca uma data para si mesma e Miranda se pergunta se seu apartamento trará boa sorte a todos, menos a ela. No casamento, Charlotte está servindo como uma das criadas da noiva e recebe o vestido mais sexy que pode andar pela ilha. Sua escolta é um homem muito bonito e, em poucas horas, eles clicam como se tivessem saído em várias datas. Infelizmente, o homem fica do lado do pai quando Charlotte reclama que o velho a sentiu. Samantha fica chocada ao perceber que já havia dormido com a data da festa de noivado. Miranda está presa no livro de visitas e pensa que é invisível para todos os homens. Solicita-se que Carrie escreva e proclame um poema para a noiva e o noivo, e fica magoada quando o Sr. Big sai da sala para atender o telefone durante a leitura dela.

U gradu toliko ciničnom kao što je to New York, je li još moguće vjerovati u ljubav na prvi pogled? Carrie postaje čest gost u Facinu stanu, dok se Miranda počne zanimati za svog gosta.

Η Μιράντα σοκάρεται όταν ένα φιλικό της ζευγάρι που αριθμεί μόνο λίγες ημέρες γνωριμίας παντρεύεται. Στον γάμο η Σαρλότ συνοδεύεται από έναν πολύ γοητευτικό άντρα, αλλά αργότερα η κατάσταση περιπλέκεται όταν ο πατέρας του νεαρού τη φλερτάρει. Η Σαμάνθα σοκάρεται όταν συνειδητοποιεί ότι ο άντρας που τη συνοδεύει στο πάρτι του γάμου είναι κάποιος με τον οποίο έχει ήδη κοιμηθεί. Η Μιράντα με τη σειρά της αισθάνεται ότι είναι αόρατη για τους άντρες! Η Σαμάνθα στενοχωριέται που υπάρχουν άνθρωποι που παντρεύονται μετά από γνωριμία ολίγων εβδομάδων, ενώ αυτή δεν μπορεί να κάνει ούτε τα αυτονόητα με τον Μίστερ Μπιγκ...