In North Jersey, N.J., Dirty Water Don dives into a toxic sewer line; In Mt. Vernon, Va., Ramone and George try to fix a sewage-filled basement; In Cleveland, Josh tries to break down a rock-solid formation before it leads to catastrophic flooding.
Don descend dans des égouts mal entretenus. Ramone et George tentent de retaper un sous-sol où les égouts ont débordé. Josh tente de venir à bout d'un amas de graisse et de saleté.
Die Cleveland-Crew muss einen riesigen Abfallklumpen aus der Kanalisation beseitigen, der sogar zu einer Überflutung des Stadtgebiets führen könnte.