Luzifer hat eine klare Mission – sie will die Todsünden besiegen, eine nach der anderen. Als Erste der Sieben legt sie sich in Miami mit Asmodeus, der Dämonenfürstin der Wollust, an.
Lucifer, Maria, and Levi head towards Miami in search of a Mortal Sin that Maria has detected. Lucifer is now weaker after her fight with the Sins and has decided to take on each Sin, one by one. Lucifer is calculating the best way to fight against the Demon Lord of Lust, but Levi wants to do things her way, only for her to succumb.
Pour assouvir sa vengeance, Lucifer a compris que la meilleure tactique était d’attaquer ses ennemies une par une. Elle met donc le cap sur Miami, où sévit Asmodeus, le seigneur démon de la luxure.
世界有数のリゾート地マイアミに乗り込むルシファーたち。そこには魅惑の水着姿でビーチにいる全ての男女を虜にする色欲の魔王アスモデウスの姿があった。堕落し欲情する人間に囲まれている限り無敵のアスモデウスに対し、レヴィアタンはポールダンスでセクシー勝負を挑む。一方のアスモデウスは、どれだけ色香を浴びせても反応しない真莉亜に興味を抱き、色欲に堕とそうとする。色欲の魔王の指先が、真莉亜の敏感な部分に伸び……。
Lúcifer, Maria e Levi partem para Miami indo atrás de um Pecado Capital que Maria identificou. Lúcifer está enfraquecida depois de sua luta contra os Pecados Capitais, então decidiu enfrentá-las uma a uma Lúcifer analisa o melhor jeito de enfrentar a Rainha Demônio da Luxúria, mas Levi quer fazer as coisas do seu jeito, o que acaba não dando certo.
Люцифер, Мария и Леви отправляются в Майами на поиски одной из смертных грехов, присутствие которой там ощутила Мария. После первого сражения с грехами у демона Люцифера осталось мало сил, поэтому она решает разобраться с воплощениями грехов поодиночке. Хотя Люцифер и понимает, как одолеть воплощение Похоти наилучшим образом, Леви хочет провернуть всё по-своему, да только сама терпит поражение.
La presencia de Asmodeus en una playa solo puede significar una cosa: desenfreno y lujuria para todos, en público y en grandes cantidades. Allí acude Lucifer dispuesta a enfrentarla.
세계적으로 유명한 휴양지 마이애미에 온 루시퍼 일행. 그곳에는 매혹적인 수영복 차림으로 해변에 있는 모든 남녀를 사로잡은 색욕의 마왕 아스모데우스가 있었다. 타락해 욕정 하는 인간들에게 둘러싸여있는 한 무적인 아스모데우스에 대적해 레비아탄은 폴 댄스로 섹시 승부에 도전한다. 한편 아스모데우스는 어떠한 유혹에도 반응하지 않는 마리아에게 흥미를 가져, 색욕에 타락시키려 하는데!
Lucifer, Maria e Levi si dirigono a Miami in cerca di uno dei Vizi Capitali percepiti da Maria. Lucifer non si è ancora ripresa dal suo scontro coi Vizi, e ha deciso perciò di affrontarli uno per volta.
