Chihaya announces to Hasebe that she’s his rival with regards to Lucy. With the group gathered around the Section Manager desk, an incredible thing happens.
ある日、千早にライバル宣言をされたことにより、ルーシーのことが気になり始めた長谷部。
そんな彼はふと思い立ってある行動に出る…！
そして、ついに保健福祉課で謎に包まれていた課長の姿が明らかに！！
だがそのせいで、ルーシーは絶体絶命のピンチに陥ることに……！？
루시의 무방비한 성격을 알아채고 장난을 걸던 하세베. 하루 이틀 루시의 어리버리한 모습을 보던 사이, 하세베는 루시가 좋아지기 시작하는데. 이를 보고 치하야는 하세베를 라이벌(!)로 인식하게 된다.
Hasebe se le declarará abiertamente a Lucy pero no obtendrá la respuesta que quiere de ella. Por otro lado, los nuevos comienzan a indagar sobre quién es el jefe general del departamento. Al conocerlo, su aspecto les tomará por sorpresa pues es verdaderamente extraordinario.
