Команда президента пытается завести дело против Юрия и назначить нового премьер-министра. Голобородько получает на день рождения неожиданный подарок.
Голобородько прокидається в холодному поту після сну, в якому його зрадили найкращі друзі. Трохи оговтавшись, він швидко заспокоюється, адже це всього лише сон, а в реальності у Президента сьогодні день народження. Але подивившись новини, Голобородько раптом розуміє, що свята не буде, бо в країні стався державний переворот.
The president's team struggles to build a case against Yuri and appoint a new prime minister. Goloborodko receives an unexpected gift on his birthday.
A equipa do presidente tenta iniciar um processo contra Yuri e indica um novo primeiro-ministro. Goloborodko recebe um presente inesperado no seu aniversário.
Das Präsidententeam ist bemüht, Yuri zu Fall zu bringen und einen neuen Premierminister zu ernennen. Goloborodko erhält an seinem Geburtstag ein unverhofftes Geschenk.
L'équipe du président essaie tant bien que mal de monter un dossier contre Yuri et de nommer un nouveau premier ministre. Goloborodko reçoit un cadeau inattendu.
Presidentens team kämpar med att få bort Jurij och utse en ny premiärminister. Goloborodko får en oväntad present på sin födelsedag.
Az elnök csapata bizonyítékokat gyűjt Jurij ellen, és próbálja kijelölni az új miniszterelnököt. Goloborodko váratlan ajándékot kap a születésnapján.
Nel passato. dopo l'arresto di Yuri Ivanovich, Vasilyi è alla ricerca di un nuovo primo ministro. Nel presente , egli cerca di capire perchè i suoi amici si sono rivoltati contro di lui.
