Ο Οδυσσέας, ο Θωμάς και η Νάνσυ επιστρέφουν στις Σέρρες για να σταθούν στο πλευρό του πατέρα τους, του Λευτέρη. Για τον Οδυσσέα και τον Λευτέρη, ο γυρισμός αυτός θα σημάνει και την επιστροφή τους σε δύο ρόλους που έχουν ξεχάσει εδώ και καιρό.
Ο Οδυσσέας γίνεται έξαλλος από τις ραδιουργίες της Σταματίνας και το πείσμα του Λευτέρη. Όμως, η Ευτυχία επιστρέφει από το παρελθόν για να θυμίσει και στους δύο ότι τα πράγματα μερικές φορές δεν είναι όπως φαίνονται.
Ενώ ο Οδυσσέας είναι ήδη αρκετά μπερδεμένος, ένα νέο πρόσωπο έρχεται και τον αναστατώνει. Τελικά σίγουρος πλέον γι αυτό που θέλει, παίρνει μια απόφαση που κανείς δεν περιμένει και γυρίζει πίσω στην Ιθάκη του.
Οι ανακατωσούρες της Σταματίνας, οδηγούν τον Οδυσσέα και τον Λευτέρη σε μία παράτολμη αποστολή που θα τους φέρει πιο κοντά και θα ανακαλύψουν ότι, τελικά, η συνταγή της ευτυχίας κρύβεται στα πιο απρόσμενα μέρη.
Ο Θωμάς προκαλεί χάος στην προσωπική του ζωή και στη σχέση του Οδυσσέα με τον Λευτέρη. Η Σταματίνα αναλαμβάνει δράση, αλλά η επεισοδιακή παρέμβασή της οδηγεί την ίδια, τον Θωμά και τον Οδυσσέα στην παρανομία.
Η Σταματίνα κάνει μια ανακοίνωση που τους αφήνει όλους άφωνους, ενώ ο εγωισμός της Νάνσυς βγάζει τον Οδυσσέα από τα ρούχα του. Ένα νέο πρόσωπο βοηθά τον Λευτέρη να ανοίξει την καρδιά του σε μια αλήθεια που αγνοούσε
Η άρνηση του Οδυσσέα να βοηθήσει την Νάνσυ την αναγκάζει να στραφεί στη Σταματίνα, που προσφέρει ολόψυχα την πολύτιμη βοήθειά της. Την ίδια στιγμή, χάρη στα λόγια ενός παλιού φίλου, ο Λευτέρης συνειδητοποιεί ότι δεν είναι πια αυτός που ήταν.
Ο Λευτέρης προβληματίζεται από τη συμπεριφορά της Νάνσυς, που προσπαθεί για άλλη μια φορά να περάσει το δικό της, αδιαφορώντας για τις συνέπειες των πράξεών της. Μήπως η συμπεριφορά της ανήκει μόνο στα παραμύθια;
Ένα παράξενο μπέρδεμα οδηγεί τον Οδυσσέα σε λάθος συμπέρασμα. Μια γυναικεία παρουσία που εισβάλλει στη ζωή τους βοηθά τον Οδυσσέα να ξεδιαλύνει το μυστήριο, αλλά και να δει τη ζωή μέσα από τα μάτια του πατέρα του.
Κι εκεί που ο Οδυσσέας πιστεύει ότι όλα έχουν πάρει τον δρόμο τους, νέες τρικυμίες έρχονται να του θυμίσουν ότι στη ζωή τίποτα δεν είναι δεδομένο.
Ο Οδυσσέας προσπαθεί να ισορροπήσει ανάμεσα στο παρελθόν, την οικογένεια και τις προσωπικές του σχέσεις. Ένα αμήχανο πρώτο ραντεβού, ένα ακόμα πιο αμήχανο κόκκινο εσώρουχο και μια απρόσμενη επίσκεψη από τη θεία Σταματίνα φέρνουν τα πάνω κάτω! Παράλληλα, η Νάνσυ καταρρέει ψυχολογικά και… καίει το αμάξι του Μιχάλη, ενώ ο Λευτέρης με την ανάμνηση πάντα της Ευτυχίας, βάζει έναν στόχο με τον γιο του και τη Χρύσα: Πριν έρθει το καλοκαίρι, όλοι να έχουν ξανά ερωτευθεί. Ένα επεισόδιο για τη δύναμη της αγάπης, την τρυφερότητα της μνήμης και τις δεύτερες ευκαιρίες.
Η Χρύσα, πιστή στην αποτυχία της στον έρωτα, κάνει ριφιφί σε είκοσι φούρνους χωρίς κανένα ρομαντικό αποτέλεσμα παρά μόνο ψίχουλα. Ο λόγος; Ο Λευτέρης γνώρισε τον μεγάλο του έρωτα, την Ευτυχία, σε έναν φούρνο. Και όσο ο Οδυσσέας ονειρεύεται το «απρόσμενο», η Χρύσα το φοβάται και η θεία Σταματίνα, ευτυχώς, δεν εμφανίζεται… ακόμα. Εμφανίζεται όμως ο Άγγελος που θα ταράξει την κατά τ’ άλλα ήρεμη ζωή του Οδυσσέα. Ένα επεισόδιο που αποδεικνύει πως ο έρωτας περνά απ’ το στομάχι, αλλά μερικές φορές… κολλάει στον οισοφάγο.
Κι ενώ ο Οδυσσέας θέλει διακριτικότητα στο νέο του καφέ, η θεία Σταματίνα θέλει Pride Parade. Τελικά, το μαγαζί εγκαινιάζεται με μια γιγάντια σημαία, μια ντουντούκα, και μια έκκληση να φέρει ο καθένας όποιον γκέι ξέρει. Και σε όλο αυτό, ο Οδυσσέας αναρωτιέται αν η θεία του τελικά τον στηρίζει ή τον διαπομπεύει από το 1995. Παράλληλα, όλοι προσπαθούν να καταλάβουν αν το μαγαζί είναι γκέι, στρέιτ, ή απλώς… αποτυχημένο. Ένα επεισόδιο για το προσωπικό branding, τη δημόσια ντροπή και το τι συμβαίνει όταν η θεία σου αποφασίσει να γίνει social media manager χωρίς να έχει internet.
Η Χρύσα συμμετέχει ως κομπάρσα σε ταινία εποχής και καταφέρνει να κλέψει την παράσταση… από τα πτώματα. Κυριολεκτικά! Ο Οδυσσέας από την άλλη, παλεύει με την άδεια καφετέρια του και τη γεμάτη γκρίνια Νάνσυ, που μόλις ακύρωσε το πρώτο η θεία Σταματίνα κάνει διάλειμμα από τις παρεμβάσεις, αλλά όλοι εύχονται να ξαναβγεί μπροστά! Αν μη τι άλλο, φέρνει πελατεία. Ένα επεισόδιο που αποδεικνύει πως η κομπαρσαρία είναι τέχνη, τα social media επικίνδυνα και τα καφέ… πολύ ήσυχα…
Ο Μιχάλης πέφτει. Κυριολεκτικά. Και δεν ξανασηκώνεται. Η κηδεία στήνεται πρόχειρα, αλλά με άποψη. Κι ενώ η θεία Σταματίνα δίνει τον πιο αδέξιο επικήδειο όλων των εποχών, η Νάνσυ ισορροπεί ανάμεσα στα χάπια και το «πένθος» για τον εκλιπόντα σύζυγο. Μέσα σε όλα αυτά, ο Οδυσσέας παρακολουθεί άναυδος ένα θέατρο οικογενειακών αντιφάσεων, ενώ ο Λευτέρης απορεί: τελικά, πόσο εύκολα προσαρμόζονται οι άνθρωποι ακόμα και στον θάνατο; Ένα επεισόδιο που αποδεικνύει πως όλα στη ζωή είναι τραγικά, αλλά και κωμικά!
Ένας αποτυχημένος τσεκαδόρος, μια πρόταση για drag queen σε ρόλο μπουφετζή και μια βραδιά στα μπουζούκια, που καταλήγει στο αστυνομικό τμήμα! Με αυτό τον τρόπο, προσπαθούν ο Οδυσσέας και η Χρύσα να ξεπεράσουν τους έpωτές τους. Όμως, τίποτα δεν είναι απλό ούτε αθώο. Ο Οδυσσέας παραμένει παγιδευμένος στο αδιέξοδο με τον Άγγελο, ενώ η Χρύσα αναζητά τρόπους να ξαναπάρει τη ζωή στα χέρια της ακόμα κι αν αυτό σημαίνει να ξυπνήσει σε λάθος σπίτι. Ένα επεισόδιο γεμάτο μεθυσμένα γαρύφαλλα, παρεξηγήσεις και την ερώτηση: πώς ξεπερνάς κάποιον που δε θες να ξεπεράσεις;
Ο Οδυσσέας και ο Λευτέρης οργανώνουν δείπνο με τον Άγγελο. Μάλλον πιο σωστά, οργανώνουν ένα δείπνο με την απόρριψη... Κι ενώ ο Οδυσσέας προσπαθεί να δείξει χαλαρός και cool - δηλαδή, να μην λιποθυμήσει από την αγωνία - ο Λευτέρης ανεβάζει επίπεδο στις γνώσεις ΛOΑΤΚΙ+ ορολογίας, ενώ η θεία Σταματίνα λείπει και όλοι ανησυχούν. Ένα δείπνο γεμάτο βλέμματα, σπόντες και πιάτα που δεν σώζουν την κατάσταση. Ένα επεισόδιο για το πώς να χάσεις τον άντρα των ονείρων σου, χωρίς να χάσεις το χιούμορ σου...
Ένα παιδικό όνειρο από τα '60s στοιχειώνει τον Λευτέρη, την ώρα που η Χρύσα καλείται να παντρευτεί… για χάρη της ομάδας! Με τις Σέρρες να κινούνται σε ρυθμούς τελικού κυπέλλου και τον έpωτα να αντιμετωπίζεται ως εργαλείο στρατηγικής, η Χρύσα αναρωτιέται αν ο Στάθης είναι το ταίρι της ή απλώς άλλος ένας τίτλος στο βιογραφικό της. Ο Οδυσσέας, από την άλλη, ψάχνει τον λόγο που οι καρδιές δεν χτυπούν ποτέ ταυτόχρονα. Ένα επεισόδιο για τα "ναι" που λέμε από υποχρέωση και τα "όχι" που δυσκολευόμαστε να ξεστομίσουμε...
Η Νάνσυ επιστρέφει στις Σέρρες με άδεια χέρια και ακόμα πιο άδεια τσέπη. Η οικογένεια μαζεύεται για να τη «στηρίξει», αλλά καταλήγει να αποδομεί κάθε της πρόταση... Με ένα σπίτι 300 τετραγωνικών, μια καριέρα που κατέρρευσε και μια αποθήκη γεμάτη κινέζικα «ιταλικά» ρούχα, η Νάνσυ προσπαθεί να ξανασταθεί στα πόδια της, ή τουλάχιστον να βρει πού θα κοιμηθεί το βράδυ... Ένα επεισόδιο γεμάτο αλήθειες, υπερβολές και την κλασική διαπίστωση: η οικογένεια είναι πάντα εκεί για σένα, αλλά και λίγο... απέναντι από σένα...
Ο Άγγελος φεύγει, ο Οδυσσέας μένει. Μόνος στο καφέ, μόνος και στο κρεβάτι. Με μια εpωτική εξομολόγηση που δεν κατάφερε να σταματήσει την αποχώρηση, αλλά τουλάχιστον ειπώθηκε. Και όσο η Χρύσα στέκεται στο πλευρό του με τον μοναδικό της τρόπο, ο Λευτέρης είναι πιο περήφανος από ποτέ για τον γιο του και όσα έχει καταφέρει. Και αν και η θεία Σταματίνα είναι πιο ήσυχη από ποτέ, με τον τρόπο της αποδεικνύει για άλλη μια φορά πως οι θείες, μπορεί να μην ξέρουν τι λένε, αλλά πάντα είναι εκεί όταν χρειάζεσαι έναν παράλογο άνθρωπο να σε ταρακουνήσει. Το καλοκαίρι μπορεί να φεύγει, αλλά η αγάπη πάντα βρίσκει τον τρόπο να μένει...
