Trumpet of Time

Seit einiger Zeit werden in Serpicos Arbeitsbereich immer dann Raubüberfälle durchgeführt, wenn gerade viel Geld vorhanden ist. Serpico vermutet, dass die Verbrecher einen Informanten in den Reihen die Polizei haben. Der Verdacht fällt auf seinen alten Freund Vince. (Text: TV Berlin)

Vince Cipolla, a 20-year veteran on the police force, is dying of leukemia and wants to leave money for hia wife. He gives confidential information on the locations of gambling and prostitution houses to two criminals who share their ill-gotten gains with Cipolla. Serpico follows the clues to Cipolla, who once instructed him, and tries to help.