Serge rencontre l'humoriste Philippe Caverivière à l'hôtel Brach. Il discute avec un fier bouquiniste installé sur le bord de la Seine et entraîne son amie Kim Lévesque-Lizotte dans une tournée des bars jusqu'aux petites heures du matin.