Quando Agnaldo informa que o casal está extremamente endividado, Karin não perdoa e atribui a pindaíba ao fato de Agnaldo não ter coragem de pedir um aumento no trabalho. Ele então decide acabar com o estigma de covarde e enfrenta Anete. A chefe, por sua vez, se aproveita da situação para explorá-lo.