Сенке Над Балканом

A historical fiction drama and thriller set in the turbulent period of the late 1930's in the Balkans as a place where high politics, local interests, capital and crime all merge together.

Aliases

Senke nad Balkanom
Shadows over Balkan

Серија је смештена између два светска рата у Краљевини Југославији и прати причу два инспектора београдске полиције, који, непосредно пред Атентат у Народној скупштини 1928. покушавају да реше мистерију ритуалних убистава која потресају јавност.

Serija je smještena između dva svjetska rata u Kraljevini Jugoslaviji i prati priču dva inspektora beogradske policije, koji, neposredno pred Atentat u Narodnoj skupštini 1928. pokušavaju riješiti misteriju ritualnih ubistava koja potresaju javnost.

Un drama de ficción histórico y un thriller ambientado en el turbulento período de finales de la década de 1930 en los Balcanes como un lugar donde la alta política, los intereses locales, el capital y el crimen se fusionan.

De serie speelt zich af tussen de twee wereldoorlogen in het Koninkrijk Joegoslavië en volgt het verhaal van twee inspecteurs van de politie van Belgrado, die vlak voor de moord in de Nationale Vergadering in 1928 proberen het mysterie van rituele moorden op te lossen die het publiek doen huiveren.

Die Serie spielt zwischen den beiden Weltkriegen im Königreich Jugoslawien und folgt der Geschichte zweier Belgrader Polizeiinspektoren, die kurz vor dem Attentat in der Nationalversammlung im Jahr 1928 versuchen, das Geheimnis ritueller Morde zu lösen, die die Öffentlichkeit erschüttern.