Von dem Anblick des sterbenden Azai entfacht, kämpft Masamune mit Mitsuhide. Währenddessen wird Tokugawa klar, dass Nobunaga ihn im Stick gelassen hat und entschließt sich zu einer Allianz mit Takeda.
After he rises to defend the honor of the fallen Azai, Date Masamune orders his forces to retreat. However, Sanada is shocked to discover it might already be too late for the warrior to survive.
Nagamasa è caduto nella trappola di Mitsuhide e in punto di morte fa anche una triste scoperta... Sul campo di battaglia resta ormai solo Masamune Date.
明智光秀率いる織田軍鉄砲隊の銃撃は、伊達軍のみならず、織田の盾となり戦っていた浅井軍にも容赦なく襲いかかった。政宗との激闘の中、複数の銃弾を浴びて倒れた長政は、光秀より、お市が浅井へ輿入れした本当の理由を聞かされる。徳川軍は撤退を余儀なくされ、本多忠勝が一人戦場に残りしんがりを務めるが…。
Mientras Nagamasa muere en los brazos de Oichi, él comparte sus últimas palabras con ella. Akechi revela que Oichi fue enviado al Clan Azai para engañar a Nagamasa, así como a otros generales importantes con el fin de debilitar su poder militar, pero como se enamoró de Nagamasa, no pudo cumplir ninguna de sus órdenes. Con sus últimas palabras la perdona por mentirle todo el tiempo y luego muere. Masamune, que fue testigo de todo, se calienta y, a pesar del consejo de Kojuuro de retirarse, comienza una batalla con Mitsuhide. Mientras tanto, Ieyasu se enfrenta a la verdad de que Oda lo ha abandonado y ordena, con la ayuda de Tadakatsu de contener al enemigo, a los soldados a retirarse. La esposa del Rey Demonio, Nouhime llega y debido a que ella fue testigo de la retirada y la traición de Ieyasu, mata a algunos de sus soldados y se pone en camino para matar a Honda Tadakatsu también.
아케치 미쓰히데가 이끄는 오다 군 포대의 총격은 다테 군뿐만 아니라, 오다의 방패막이가 되어 싸우던 아사이 군에게도 가차 없이 덮쳤다. 마사무네와의 격투 중 여러 발의 총탄을 맞아 쓰러진 나가마사는 미쓰히데로부터 오이치가 아사이에 시집간 진짜 이유를 듣고 충격을 받는다. 고주로의 제지를 듣지 않고, 미쓰히데와 맹렬히 칼을 맞대는 마사무네. 불리한 전투 상황을 알아챈 도쿠가와 군은 철퇴할 수밖에 없게 되자 , 혼다 다다 카쓰가 혼자 싸움터에 남아 마무리를 맡는다. 죽음을 무릅쓴 다다카쓰 가 마지막 상대로 선택한 것은, 사나다 유키무라였다. 마사무네 vs 미쓰히데, 유키무라 vs 다다카츠쓰, 그 승부의 행방은?
