En Spessart, Alemania, Juan y Migas se adentran en los legendarios bosques que inspiraron los cuentos de los hermanos Grimm. Amador se interna en la fría Sierra del Rincón en el norte de Madrid. Ana recorre la provincia de Badajoz para conocer la Reserva de la Biosfera de La Siberia extremeña.