Irene se enfrenta a Nora y ella finge estar embarazada de Federico. En la cena de pedida de mano de Martha, un temblor sacude la ciudad, provocando en Irene una catarsis que le da la fuerza para exigirle a Federico que se vaya de la casa.
Irene confronts Nora and she pretends to be pregnant with Federico. At Martha's marriage proposal dinner, an earthquake shakes the city, causing a catharsis in Irene that gives her the strength to demand that Federico leave the house.
Irene confronta Nora e ela finge estar grávida de Federico. No jantar do pedido de casamento de Martha, um terremoto sacode a cidade, provocando em Irene uma catarse que lhe dá forças para exigir que Federico saia de casa.