Sara vuole dimostrare a tutti di essere all'altezza del suo nuovo ruolo e concentra le energie sul - lavoro. Decide di inviare Federico a Stromboli, affidandogli il compito di raccogliere dati e osservazioni sul vulcano. Ospite da Massimo e Marina, Federico svela involontariamente ai due la relazione tra Sara e Renato.