Kayla tries to keep things on track with a difficult client. At a yacht party for the team, fun in the sun gives way to an explosive personality clash.
Kayla probeert alles in goede banen te leiden met een moeilijke klant. Op een feestje voor het team, moet 'fun in the sun' plaats ruimen voor een stevige persoonlijkheidsclash.
Kayla tente de garder le cap avec un client exigeant. Les personnalités s'entrechoquent lors d'une fête ensoleillée sur un yacht.
Kayla tenta lidar com um cliente difícil. A equipe aproveita uma festa em um iate, mas a diversão logo dá lugar a um grande conflito de egos.