Despite Jason's push for unity, the office is more divided than ever. Bre negotiates a $16M deal. Nicole's attempt at an apology falls flat for Emma.
Malgré les efforts de Jason pour souder l'équipe, les tensions sont à leur comble. Bre décroche un contrat à 16 millions, et l'excuse de Nicole laisse Emma de marbre.