Removing the carpeting and sanding the hardwood floors underneath, painting in updated colors, new window treatments and lighting fixtures, and some decluttering was all it took to sell this brick bungalow.