Self Made: Inspired By The Life Of Madam C.J. Walker

When legendary African-American entrepreneur and philanthropist Madam C.J. Walker, aka Sarah Breedlove, rises up from the ashes of slavery to become a black hair care pioneer and mogul, she becomes America’s first African-American, female self-made millionaire.

L'histoire vraie de la première millionnaire noire des États-Unis : Sarah Breedlove, plus connue sous le nom de Madam C.J. Walker. Cette dernière avait créé des produits spécifiquement pour la population noire au tournant du XXe siècle. À une époque où la ségrégation existait, Breedlove a surmonté tous les obstacles et, grâce à sa fortune et sa ténacité, a permis des avancées.

Aliases

• Fille de ses œuvres : D'après la vie de Madam C.J. Walker

Una humilde lavandera afroamericana erige un imperio de productos de belleza y se convierte en la primera millonaria hecha a sí misma. Basada en una historia real.

Pravdivý příběh afroamerické podnikatelky Madam C.J. Walker, která vybudovala obří kosmetickou firmu a jako první žena se v USA stala milionářkou.

Una lavandaia afroamericana sfugge alla povertà costruendo un impero di prodotti di bellezza e diventando la prima imprenditrice milionaria. Basato su una storia vera.

A história de Madam C.J. Walker (Octavia Spencer), ativista social e primeira mulher milionária dos Estados Unidos a conquistar a própria fortuna: por meio de uma linha de produtos capilares e cosméticos para mulheres negras.

In dieser Serie nach wahren Ereignissen avanciert eine mittellose afroamerikanische Wäscherin als Gründerin eines Haarpflege-Imperiums zur ersten Selfmade-Millionärin.

一個非裔美籍洗衣婦掙脫貧困、打造出美髮帝國，成為首位白手起家的女性百萬富翁。本片根據真人真事改編。

В начале 1900-х Уокер запустила собственный бизнес по продаже косметики и вскоре стала первой женщиной в США, самостоятельно заработавшей миллион. Несмотря на то, что её карьера развивалась во времена расовой сегрегации, Уокер не только построила свою компанию, но и помогла другим темнокожим женщинам запустить собственное дело.

Aliases

• Мадам Си Джей Уокер: первая женщина-миллионер в США

Op feiten gebaseerd verhaal over Madam C.J. Walker, de eerste vrouwelijke selfmade multimiljonair in de Verenigde Staten. De Afro-Amerikaanse Walker overwon met haar haarproducten-imperium de post-slavernij raciale tijd, vooroordelen tegenover vrouwen, huwelijksproblemen en concurrentieoorlogen teneinde een revolutionair haarverzorgingsmerk in de markt te zetten en tevens te strijden voor sociale ontwikkelingen in Amerika.

Siyahi bir çamaşırcı, sefaleti geride bırakarak bir güzellik imparatorluğu kurar ve bileğinin hakkıyla milyonerliğe ulaşan ilk kadın olur. Gerçek bir öyküden uyarlandı.

Afroamerikkalainen pyykkäri nousee köyhyydestä kauneudenhoitobisneksellään, ja hänestä tulee ensimmäinen oman tiensä raivannut naismiljonääri. Perustuu tositarinaan.

Uma afro-americana que venceu a pobreza, construiu um império de produtos de beleza e se tornou a primeira milionária pelo próprio esforço.