Ruko hat Tama wiedergefunden. Aber diese Wiederbegegnung ist für beide sehr traurig und schmerzhaft, denn Tama ist jetzt der LRIG von Ulith und die hat gar kein Verständnis für Tamas wehmütige Gefühle.
Rûko a enfin retrouvé Tama, mais celle-ci est maintenant la LRIG d'Urisu.
偶然にも、ウリスとちよりのバトルに出くわしたるう子たち。ウリスはどうやら自らの意志でセレクターとして戦っているらしい。ウリスのパートナーのルリグを見て愕然となるるう子。そのウリスの行動に、嫌悪感をにじませるイオナ。ちよりとのバトルが終わった後、ウリスはるう子とイオナに自分とバトルをしないかと挑発するが……。
셀렉터가 된 우리스의 루리그를 보고 루우코와 히토에, 유즈키는 크게 놀란다.
그러나 이들과 달리 이오나는 불쾌감을 드러내는데…
