Das Disziplinarkommando von MBI hat Musubi ausgeschaltet, auch die zur Hilfe geeilte Tsukiumi scheint den beiden Kämpferinnen nicht gewachsen zu sein...
Minato is in despair as Musubi is down for the count, but refuses to give up, much to Benitsubasa's irritation, who proceeds to deal with him. Battles rage elsewhere as Kuno and Shiina (along with their respective Ashikabi) come under assault from various adversaries, and thus decided to have themselves winged, repulsing the attacks. But in a twist of fate, someone from Karasuba's past comes to Minato's aid in assisting Kuno and Shiina.
Musubi a succombé aux coups de l'ennemi et Minato n'a rien pu faire. Lui et le couple sont désormais à la merci de l'unité disciplinaire quand surgit Tsukiumi, pleine de détermination. Capable de tenir tête à ses deux adversaires, elle ne semble cependant pas disposer des forces nécessaires pour les vaincre.
Alors que tout semble perdu, une étrange lueur se dégage du corps de Musubi et l'incroyable se produit...
懲罰部隊の猛攻に結の鶺鴒紋が消失！ 久能の「ふにゃふにゃのうた」もその場しのぎにしかならず、駆けつけた月海も懲罰部隊に追い詰められてしまう。
ひとり敵に立ち向かおうとする皆人だが、その時、機能停止したはずの結が再起動！？
その身体がまばゆく輝き、腹部に鶺鴒紋が浮かび上がる…！！
Kuno usa su Norito contra Haihane, aunque no puede soportarlo mucho y termina hiriéndose a sí misma, Tsukiumi llega en ese momento y enfurecida se enfrenta a Haihane teniendo ventaja hasta que se mete Benitsubasa, quedando atrapada debajo de unos escombros, Yukari y Shiina que buscaban a Kusano son encontrados por Mikogami, para salvarse Yukari le da alas a Shiina obligando a huir a Mikogami y sus Sekireis, sorprendentemente una luz rodea a Musubi y su marca se reactiva.
