Hatori and Yoshino have been going out for a year now, and Hatori reflects over that. Yoshino gets a call from his mother who complains over how he never visits. As Hatori plans to go to his parents’ house, Yoshino decides to go along with him and visit his mother and sister. While there, Mrs Yoshino makes a remark how Hatori and Chinatsu (Yoshino's sister) would make a nice couple, which makes Yoshino jealous. Hatori is touched by how much Yoshino cares for him.
Hatori et Yoshino sortent ensemble depuis un an, et Hatori y repense. Yoshino reçoit un appel de sa mère qui se plaint de ne jamais lui rendre visite. Alors qu'Hatori prévoit d'aller chez ses parents, Yoshino décide de l'accompagner et de rendre visite à sa mère et à sa sœur. Sur place, Mme Yoshino remarque que Hatori et Chinatsu (la sœur de Yoshino) feraient un beau couple, ce qui rend Yoshino jaloux. Hatori est touché par l'attention que Yoshino porte à lui.
Hatori und Yoshino sind jetzt seit einem Jahr zusammen, und Hatori denkt darüber nach. Yoshino bekommt einen Anruf von seiner Mutter, die sich darüber beschwert, dass er sie nie besucht. Als Hatori plant, zu seinen Eltern zu fahren, beschließt Yoshino, ihn zu begleiten und seine Mutter und Schwester zu besuchen. Dort macht Frau Yoshino eine Bemerkung darüber, dass Hatori und Chinatsu (Yoshinos Schwester) ein schönes Paar abgeben würden, was Yoshino eifersüchtig macht. Hatori ist gerührt, wie sehr Yoshino sich um ihn kümmert.
