ミュージカル部を辞めると啖呵を切った翔舞（阿部顕嵐）は、イギリス留学に行かないかと吉良（中川晃教）に提案される。 一方、憐（岡宮来夢）は間違えて配達された食事を吉良に届けようと副理事長室へ向かう。 そこで文化祭当日に翔舞がイギリスに短期留学するという話を耳にしてしまう…。 さらに、部室に荷物を取りに来た翔舞は鴨志田（加藤和樹）と遭遇。 醜態を晒したと落ち込む翔舞は鴨志田に宥められ、ぽつりぽつりと自分のトラウマについて語りだす…。 翔舞が舞台に立ちたくない理由とは？
