Das Team bekämpft einen überraschenden Feind mit wohl unbesiegbaren Kräften, der Chius geheime Vergangenheit enthüllt und Silencio vor eine verhängnisvolle Wahl stellt.
The team battles a surprising nemesis with seemingly insurmountable powers. He reveals Chiu's secret past -- and offers Silencio a fateful choice.
Les orphelins affrontent un étonnant ennemi aux pouvoirs apparemment sans bornes, qui dévoile le secret du passé de Chiu et fait une proposition fatidique à Silencio.
La squadra si scontra con un nemico sorprendente dai poteri apparentemente invincibili, che rivela il passato segreto di Chiu e offre a Silencio una scelta fatidica.
O grupo combate um inimigo surpreendente com poderes, aparentemente, intransponíveis. Este revela o passado secreto de Chiu e oferece uma escolha fatídica a Silencio.
A equipe enfrenta um inimigo com poderes aparentemente invencíveis que revela o passado secreto de Chiu. Silêncio tem que fazer uma escolha difícil.
