Jerry hat sich endlich durchgerungen, sich einen neuen Wagen anzuschafffen. Die Gelegenheit scheint günstig, da Elaines Freund David erst vor kurzem zum Autoverkäufer avanciert ist. In der Hoffnung auf einen Freundschaftspreis macht sich Jerry auf den Weg zu dem Autohaus, in dem David arbeitet. Allerdings nimmt er seine Freunde George, Kramer und Elaine mit zum Autokauf, und das war wohl keine so gute Idee: Denn plötzlich verlaufen die Verhandlungen mit David äußerst kompliziert.
At a car dealership, Kramer takes a test drive, while Jerry's deal is threatened by a fight between Elaine and Puddy.
Jerry on ostamassa uutta autoa, ja kaikkien on tietysti kannettava kortensa kekoon.
Jerry tente de racheter la voiture du nouveau petit ami d'Elaine. George se lance dans le commerce.
הבעיות במערכת היחסים של איליין עם דיוויד פאדי עלולות לפגוע בסיכוייו של ג'רי לקבל עסקה מעולה על מכונית חדשה. בינתיים, בזמן שהוא ממתין לג'רי, ג'ורג' נתקל בבעיות כאשר הוא מנסה להשיג לעצמו חטיף.
Jerry tenta di sfruttare a suo favore il fatto che David Puddy, il ragazzo di Elaine, è diventato un venditore di automobili. Ma Elaine rovinerà tutto. Nel frattempo George è alle prese con un distributore di snack, e se la prende con il tecnico addetto alla macchina.
O namorado de Elaine promete a Jerry um bom negócio para um novo carro.
Jerry planea comprar un coche de segunda mano, pero George la advierte que tenga cuidado con los vendedores. Mientras, Kramer hace que otro vendedor pruebe el coche que Jerry quiere comprar.
Jerry planeja comprar um novo carro com ajuda de Puddy, que é promovido a vendedor de carro. George aconselha Jerry a fugir desses tipos de acordos com concessionária. Kramer testa o carro que Jerry planeja comprar e vai fazer um test drive Puddy oferece a Jerry um carro “cinco estrelas”. Kramer e o vendedor se perdem pelo caminho e resolvem ousar. Eles decidem andar sem destino até a gasolina acabar. Elaine e Puddy brigam e terminam o namoro, deixando Jerry nervoso, já que Puddy começa a cobrar caro pelo carro. George tem problemas quando alguém rouba o seu “Twix” da máquina de chocolates.
Jerry pregovara o kupnji Puddyjeva automobila. George ne može izvući čokoladicu Twix iz automata. Kramer poveze prodavača na uzbudljivu pokusnu vožnju.
