George hat bei der Familie seiner Freundin Lindsay einen schweren Stand. Kein Wunder, wird er doch dabei beobachtet, wie er ein Stück Kuchen aus dem Müll fischt und es ißt. Daß er bei einer Familienfeier halbnackt aus der Toilette kommt, verbessert seinen Ruf auch nicht gerade. Währenddessen läßt sich Jerry auf ein sexuelles Abenteuer mit der Turnerin Katja ein. Eine etwas andere Erfahrung erwartet Kramer: Er wartet auf den Abgang seines Nierensteins. Elaine schließlich verhilft ihrem Chef ungewollt zu einem Auftritt als "großer Diktator"...
Jerry is intrigued with the possibilities when he starts dating a former Olympic gymnast.
Jerryn uusi tyttöystävä on olympiavoimistelija, ja hänen notkeutensa kiehtoo kaikkia. George koettelee oman tyttöystävänsä hermoja, ja Kramer kärsii munuaiskivestä.
Alors que George assiste à une soirée chez sa petite amie, sa belle-mère le surprend à manger un éclair au chocolat récupéré dans la poubelle, ce qui va quelque peu affecter leur relation. Jerry, quant à lui, sort avec une gymnaste et s'imagine déjà revisiter tout le kama sutra.
ג'ורג' וקריימר משכנעים את ג'רי שעליו להמשיך ולצאת עם מתעמלת רומנייה כדי שלא יצא בתחושת פספוס. בינתיים, ג'רי וקריימר מגלים על ג'ורג' את אחד מהרגלי השירותים שלו.
La nuova fiamma di Jerry è una ginnasta romena, vincitrice delle Olimpiadi. Kramer sembra essere stuzzicato dalla cosa, e suggerisce all'amico di mettere alla prova l'elasticità della ragazza in camera da letto. George invece cerca di ottenere una seconda possibilità con Lindsay. Kramer, dal canto suo, soffre a causa di un calcolo renale.
Jerry está curioso com as possibilidades quando começa a namorar com uma ex-ginasta olímpica.
George y Kramer convencen a Jerry para que siga saliendo con una gimnasta olímpica. Kramer tiene piedras en el riñón, y el jefe de Elaine se obsesiona con la imagen en tres dimensiones oculta en un cuadro, así que la manda a una importante reunión.
George e Kramer convencem Jerry que ele só tem a perder se deixar de namorar uma ginasta. Jerry e Kramer descobrem hábitos estranhos de George. Kramer está com pedra nos rins. O maluco chefe de Elaine está obcecado em conseguir descobrir uma imagem naqueles quadros em 3-D. A mãe da namorada de George o vê comendo um doce do lixo.
Jerry se viđa s gimnastičarkom. G. Pitt postane opsjednut 3D slikom. George jede „smeće” i razotkrije svoju neobičnu naviku na WC-u. Kramer dobije bubrežni kamenac.
