Jerry hat seinen Eltern Morty und Helen eine Parisreise zum Hochzeitstag geschenkt. Bis zum Antritt der Reise wohnen die beiden eine Zeitlang bei ihm. Während dieser Zeit kann Jerry seine Freundin nicht sehen, da sie noch zu Hause bei ihren Eltern wohnt. So kommt es, daß Newman die beiden dabei beobachtet, wie sie sich im Kino küssen und umarmen - ausgerechnet als "Schindlers Liste" läuft. Newman verpetzt die beiden sowohl bei Jerrys als auch bei Rachels Eltern...
Jerry's parents are staying with him while they wait to take their trip to Paris and he's just returned from three weeks on the road can't get anytime alone with his girlfriend. George tries to get out of the big brother program, just after he gets talked into it. The Seinfelds avoid the Costanza's dinner invitation. Elaine's latest boyfriend, who's a "close talker," becomes unusually fixated on Jerry's parents and shows them New York City. Kramer makes a deal with Jerry's father to sell belt-less raincoats to a secondhand shop and George sells his father's moth-ridden cabana style clothing, right before they plan a cruise.
Kramer aikoo pistää rahoiksi myymällä Jerryn isän suunnittelemia sadetakkeja. Georgen vanhemmat saavat herneen nenäänsä Jerryn vanhempien kieltäytyessä illalliskutsusta. Elainella on poikaystävä, joka pitää läheisyydestä vähän liikaakin.
Les parents de Jerry viennent passer quelques jours chez lui avant leur départ en vacances pour Paris. Faute d'intimité, Jerry n'a pas été seul avec sa petite amie Rachel depuis plusieurs semaines ce qui provoque chez le couple une certaine frustration.
הוריו של ג'רי מתארחים בביתו עד לטיסתם לפריז, ולג'רי, שחזר משלושה שבועות בדרכים, אין זמן פרטי לבלות עם חברתו. קריימר סוגר עסקה עם אביו של ג'רי למכור מעילי גשם נטולי חגורה לחנות בגדי יד שנייה.
Jerry ospita i suoi genitori per una settimana, prima che partano per Parigi, ma desidererebbe avere maggiore intimità con la sua ragazza Rachel. Elaine esce invece con Aaron, un uomo che ha l'abitudine di parlare con le persone in posizione molto ravvicinata e che sembra essere ossessionato dal voler intrattenere i genitori di Jerry.
O negócio rentável de Kramer para vender impermeáveis antigos, criados pelo pai de Jerry, corre mal.
Los padres de Jerry se van a quedar unos días en su casa mientras esperan su vuelo para París, justo cuando Jerry acaba de volver de tres semanas de gira y está deseando quedar con su novia. Mientras, el nuevo novio de Elaine se ofrece para enseñarles Nueva York a los padres de Jerry.
Os pais de Jerry resolvem passar um tempo com ele antes de viajarem para Paris e ele não consegue ficar sozinho com a namorada. George se compromete a participar de um programa que ajuda crianças, mas depois quer se livrar da promessa. O namorado de Elaine gosta dos pais de Seinfeld e resolve passear com eles por Nova York. Kramer fecha um negócio com o pai de Jerry. Ele resolve vender casacos de chuva para um brechó.
Elainein dečko stoji preblizu ljudima pri razgovoru. George proda očevu staru odjeću. Kramer i Morty prodaju kabanice. Jerry i djevojka gledaju „Schindlerovu listu”.
Deutsch
English
suomi
français
עברית
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
Português - Brasil
hrvatski jezik