George möchte sein Verhältnis mit Susan beenden, ohne ihre Fernseh-Shows zu gefährden. Währenddessen versucht Jerry, seine Beziehung zu Maria wiederaufleben zu lassen. Daß sie noch Jungfrau ist, stört Jerry überhaupt nicht. Leider erzählt Elaine Maria, wie sich Männer nach dem Sex verhalten - und das schreckt die Jungfrau ab...
A procrastinating Jerry and George strain to think of an idea for a TV series just hours before meeting with impatient network honchos. But Jerry can't forget about his date with a beautiful young woman who confesses to him that she's still a virgin -- putting even more pressure on him.
Elaine järkyttää Jerryn tyttöystävää Marlaa puhumalla pessaarista. Paljastuu, että Marla on neitsyt, joten Elaine päättää antaa hänelle vinkkejä tulevan varalle. George järjestää Susanille potkut suutelemalla tätä NBC:n johtajan nenän alla.
Jerry et Georges, à la veille de leur rendez-vous avec NBC, n'ont toujours pas la moindre inspiration pour le pilote de leur sitcom. Georges se rend compte que son statut de scénariste lui permet d'attirer les femmes, aussi il cherche un moyen de rompre avec Susan sans compromettre le projet de série. Jerry, lui, retrouve une ancienne fille avec qui il avait flirté auparavant et celle-ci lui annonce qu'elle est encore vierge.
ג'ורג' וג'רי עדיין מתאמצים למצוא רעיון לתכנית הטלוויזיה שעות ספורות לפני הפגישה עם בכירי אן-בי-סי. ג'רי מגלה שבחורה (ג'יין ליבס) איתה הוא יצא פעם עדיין בתולה. לאחר הגילוי, איליין מחנכת אותה לגבי גברים אחרי סקס.
Jerry sta con una nuova fidanzata, Marla, che non ha ancora perso la verginità. Elaine è preoccupata perché pensa di avere offeso Marla prendendo in giro il suo comportamento. George nel frattempo conosce un'attraente ragazza, Stacy, ed è combattuto se flirtare o meno con lei.
Jerry e George esforçam-se para conceber uma ideia para uma série televisiva poucas horas antes de reunirem com os diretores da estação. Mas Jerry não consegue esquecer o seu encontro com uma bela jovem que lhe confessa que ainda é virgem - o que acaba por pressioná-lo ainda mais.
Jerry se reencuentra con una chica a la que conoció hace años y descubre que sigue siendo virgen. Elaine se dispone a explicarle unas cuantas cosas sobre los hombres. Mientras, Jerry y George siguen pensando una idea para su serie con la NBC.
Jerryjeva je nova djevojka djevica. Jerry pokuša NBC-ju prodati Georgeovu priču o improviziranom „batleru”. Ping doživi nezgodu zbog Elaine.
NBCとの打ち合わせを目前に、脚本づくりが遅々として進まないサインフェルドたち。そんな時、バーで出会ったマーラとサインフェルドは急接近するが、彼女がバージンだと知ったエレインが入れ知恵をし…。
