黒羽がある事件の関与を疑われ、秋季大会準決勝の出場辞退を余儀なくされた清陰高校男子バレー部。そんな中、灰島の一言から東京に行くことになった黒羽と灰島。灰島の東京での母校、銘誠学園に到着した二人に声をかけたのは、かつての灰島のチームメイトで──。
Kimichika and Yuni head to Tokyo to Kimichika's old school so he can face his past. But once they get there, Kimichika finds out the shocking truth...
Kimichika e Yuni si dirigono a Tokyo nella vecchia scuola di Kimichika per poter affrontare il suo passato. Ma una volta arrivati lì, Kimichika scopre la scioccante verità...
Kimichika e Yuni vão para Tokyo, para a velha escola de Kimichika para que ele possa enfrentar seu passado. Mas quando eles chegam lá, Kimichika descobre a chocante verdade...
Kimichika e Yuni vão para Tokyo, para a velha escola de Kimichika para que ele possa enfrentar seu passado. Mas quando eles chegam lá, Kimichika descobre a chocante verdade...
Куроха оказался под подозрением в связи с одним инцидентом и был вынужден отказаться от участия в полуфинале осеннего турнира мужской волейбольной команды школы Киёка. В это время, после слов Хайдзимы, Куроха и Хайдзима отправляются в Токио. Когда они прибыли в родную школу Хайдзимы, Мэйсэй Гакудэн, к ним подошел бывший товарищ по команде Хайдзимы...
